À trois mois d’écart, le soviétique Alexeï Leonov et l’américain Ed White ont tous les deux ouvert l’écoutille de leur capsule spatiale pour sortir dans le vide et flotter, à des centaines de kilomètres du sol. Des expériences uniques, nécessaires pour le programme spatial de leur pays, mais dangereuses, aussi.