Le cargo Cygnus qui décolle dans la nuit du 1 au 2 août bénéficie pour la dernière fois du lanceur orbital Antares 230+ de Northrop Grumman. Ce dernier prend sa retraite anticipée, à cause de l’invasion de l’Ukraine et des sanctions qui l’accompagnent. La fin d’une carrière… qui n’a pas tenu toutes ses promesses.