Le débat autour d’une potentielle mission de service sur le télescope spatial Hubble, en orbite terrestre, a repris de plus belle après une nouvelle panne. L’un des gyroscopes qui servent à orienter l’iconique véhicule est en panne, et les observations scientifiques sont actuellement à l’arrêt. Les choix sont limités.
