Si l’humanité poursuit sa conquête de l’espace, la question du nombre de colons à envoyer sur d’autres astres sera d’une importance capitale. Expédier et entretenir des humains loin au-dessus du plancher des vaches coûte très cher, et il sera toujours judicieux de considérer tous les paramètres possibles pour la réussite de telles missions.